İNSAN VE TOPLUM BİLİMLERİ FAKÜLTESİ / ÇAĞDAŞ TÜRK LEHÇELERİ VE EDEBİYATLARI / CTL4020 - ÇAĞDAŞ UYGUR EDEBİYATI IV

DERSİN HAFTALIK İÇERİĞİ

Hafta 
Konular 
Öğrenme Kaynakları 
11.Çağdaş Uygur Edebiyatına Giriş.Raile Abdulvahit Kaşgarlı, Çağdaş Uygur Edebiyatı Tarihi
22.Çağdaş Uygur şiirinin öncüsü Abdulhalik Uygur’un hayatı ve edebi kişiliği.1.Raile Abdulvahit Kaşgarlı, Çağdaş Uygur Edebiyatı Tarihi
33.Lutpulla Mutellip’in hayatı ve edebi kişiliği.1.Raile Abdulvahit Kaşgarlı, Çağdaş Uygur Edebiyatı Tarihi
44.Çağdaş Uygur nesrinin kurucularından Zunun Kadiri’nin hayatı, edebi kişiliği ve Uygur hikâyeciliğindeki yeri. 1.Raile Abdulvahit Kaşgarlı, Çağdaş Uygur Edebiyatı Tarihi
55.Zunun Kadiri hikayelerinde toplumsal gerçekçilik, insan psikolojisi.1.Raile Abdulvahit Kaşgarlı, Çağdaş Uygur Edebiyatı Tarihi
66.Abdurehim Ötkür’ün hayatı ve edebi kimliği. 1.Raile Abdulvahit Kaşgarlı, Çağdaş Uygur Edebiyatı Tarihi
77.Abdurehim Ötkür’ün Şiirindeki vatan, hürriyet ve yalnızlık temaları.1.Raile Abdulvahit Kaşgarlı, Çağdaş Uygur Edebiyatı Tarihi
88.Çağdaş Uygur roman ve hikayesinde önemli isimlerden Zordun Sabir: hayatı, edebi kişiliği.1.Raile Abdulvahit Kaşgarlı, Çağdaş Uygur Edebiyatı Tarihi
99.Metin Çalışması I - Zordun Sabir, “Cigdiler Piçirlaydu” Arap harfli metnini okuma. 1. Zordun Sabir (1937-1998) Raile Abdulvahit Kaşgarlı. “Çağdaş Uygur Edebiyatı Tarihi, s.323-327
1010: Metin Çalışması II – “Cigdiler Piçirlaydu” Metin Okuma ve Aktarma.Zordun Sabir. “Cigdiler Piçirlaydu”
1111. Metin Çalışması III – “Cigdiler Piçirlaydu” Metin Okuma ve Aktarma: hikâyenin Türkiye Türkçesine aktarımının tamamlanması.Zordun Sabir. “Cigdiler Piçirlaydu”
1212.Metin Çalışması IV – “Cigdiler Piçirlaydu” Metin Okuma ve Aktarma: Hikâyenin Türkiye Türkçesine aktarılan metninin kontrol edilmesi ve yalancı eş değerli kelimeler üzerinde çalışılması.Zordun Sabir. “Cigdiler Piçirlaydu”
1313.Genel Tekrar ve Değerlendirme I: Dönem boyunca işlenen şair ve yazarların edebi kimliklerinin, eserlerinin ve Çağdaş Uygur edebiyatındaki dönüm noktalarının genel olarak tekrar edilmesi.1.Raile Abdulvahit Kaşgarlı, Çağdaş Uygur Edebiyatı Tarihi, 2.Zordun Sabir. “Cigdiler Piçirlaydu”
1414. Hafta: Genel Tekrar ve Değerlendirme II: Metin okuma, transkripsiyon ve aktarım süreçlerinde karşılaşılan dil bilimsel zorlukların, harf ve ses sistemlerinin toplu tekrarı.1.Raile Abdulvahit Kaşgarlı, Çağdaş Uygur Edebiyatı Tarihi, 2.Zordun Sabir. “Cigdiler Piçirlaydu”