SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ / TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI / TDE6138 - TÜRKÇE İLK KURAN ÇEVİRİLERİ

DERSİN HAFTALIK İÇERİĞİ

Hafta 
Konular 
Öğrenme Kaynakları 
1Ders hakkında bilgilendirme ve derse giriş 
2Türk dilinde ilk Kuran tercümelerinin yapıldığı tarihsel dönemlerle ilgilli bilgi edinme.(I) 80-100.
3Türk dilinde ilk Kuran tercümelerinin yapıldığı tarihsel dönemlerle ilgilli bilgi edinme.(I) 100-120.
4Karahanlı Türkçesi dönemi İlk Kuran çevirileri hakkında bilgi edinme.(II) 5-30.
5Karahanlı Türkçesi dönemi İlk Kuran çevirileri hakkında bilgi edinme.(II) 30-55.
6Harezm-Kıpçak dönemi Kuran çevirileri ile ilgili bilgi edinme.(III) 5-35.
7Harezm-Kıpçak dönemi Kuran çevirileri ile ilgili bilgi edinme.(III) 35-70.
8Karahanlı Dönemi ilk Kuran çevirilerinden seçili bölümler üzerinde metin incelemesi yapma.(II) 200-230.
9Karahanlı Dönemi ilk Kuran çevirilerinden seçili bölümler üzerinde metin incelemesi yapma.(II) 230-260.
10Harezm-Kıpçak Dönemi ilk Kuran çevirilerinden seçili bölümler üzerinde metin incelemesi yapma.(III) 160-200.
11Harezm-Kıpçak Dönemi ilk Kuran çevirilerinden seçili bölümler üzerinde metin incelemesi yapma.(III) 200-250.
12İlk Kuran tercümelerindeki Türkçe kökenli dinî terimlerin incelenmesi.(II), (III).
13İlk Kuran tercümelerindeki Türkçe kökenli dinî terimlerin incelenmesi.(II), (III).
14Genek tekrar