NİĞDE SOSYAL BİLİMLER MESLEK YÜKSEKOKULU / UYGULAMALI İNGİLİZCE ÇEVİRMENLİK / UIC1009 - YAZILI ÇEVİRİ

Dersin Öğrenme Çıktılarının Program Çıktılarına Katkısı

DÖÇ1DÖÇ2DÖÇ3DÖÇ4DÖÇ5DÖÇ6DÖÇ7DÖÇ8DÖÇ9DÖÇ10DÖÇ11DÖÇ12DÖÇ13DÖÇ14DÖÇ15
1455454         
2555455         
3333233         
4343544         
5455454         
6333233         
7322223         
8444544         
9345343         
10455454         
11               
12               
13               
14               
15               
16               
17               
18               
19               
20               
21               
22               
23               
24               
25               
26               
27               
28               
29               
30               
Katkı Düzeyi: 1:Çok Düşük, 2:Düşük, 3:Orta, 4: Yüksek, 5: Çok Yüksek

NİĞDE SOSYAL BİLİMLER MESLEK YÜKSEKOKULU / UYGULAMALI İNGİLİZCE ÇEVİRMENLİK / UIC1009 - YAZILI ÇEVİRİ
 
Dersin Öğrenme Çıktıları 
11. Çeviribilim terimlerini ve kavramlarını öğrenme.
22. İngilizce yazılı metinleri çeviribilim ölçütlerine göre Türkçeye çevirme.
33. Türkçe yazılı metinleri çeviribilim ölçütlerine göre İngilizceye çevirme.
44. İngilizce bilgilendirici ve anlatımcı metinleri çözümleme ve Türkçeye çevirme.
55. Farklı türdeki İngilizce metinlerin çevirisini yapma ve farklı çeviri yönergelerini öğrenme.
66. Çevirisi yapılmış İngilizce metinleri çeviribilim kurallarına göre analiz etme ve açıklama.