UIC2001 / SOSYAL BİLİMLER METİNLERİ ÇEVİRİSİ

DERSİN HAFTALIK İÇERİĞİ

 
KONULAR 
KAYNAKLAR 
11. Sosyal bilimler alanında yazılmış metinlerin çeviri normlarının öğrenilmesi.Verilen ders notları
22. Sosyal bilimler alanında yazılmış İngilizce metinlerin normalara uygun olarak Türkçeye çevrilmesi.Verilen ders notları
33. Sosyal Bilimler alanında yazılmış Türkçe metinlerin normlara uygun olarak İngilizceye çevrilmesi.Verilen ders notları
44. İngilizce ve Türkçe çevirisi yapılan sosyal bilimler metinlerindeki kelimelerin öğrenilmesi için çalışmaların yapılması.Verilen ders notları
55. Uluslararası siyaset alanında seçilen İngilizce metinlerin okunması ve Türkçeye çevrilmesi.Verilen ders notları
66. Uluslararası sanat alanında seçilen İngilizce metinlerin okunması ve Türkçeye çevrilmesi.Verilen ders notları
77. Uluslararası sanat alanında seçilen İngilizce metinlerin okunması ve Türkçeye çevrilmesi.Verilen ders notları
88. Uluslararası turizm ve arkeoloji alanında seçilen İngilizce metinlerin okunması ve Türkçeye çevrilmesi.Verilen ders notları
99. Uluslararası psikoloji, sosyoloji ve antropoloji alanında seçilen İngilizce metinlerin okunması ve Türkçeye çevrilmesi.Verilen ders notları
1010. Uluslararası felsefe alanında seçilen İngilizce metinlerin okunması ve Türkçeye çevrilmesi.Verilen ders notları
1111. Seçilen çeşitli İngilizce sosyal bilimler metinlerine paralel Türkçe metinlerin bulunması ve incelenmesi.Verilen ders notları
1212. Seçilen çeşitli Türkçe sosyal bilimler metinlerine paralel İngilizce metinlerin bulunması ve incelenmesi.Verilen ders notları
1313. Sosyal bilimler metinlerindeki kelimelerin öğrenilmesi.Verilen ders notları
1414. Genel tekrarVerilen ders notları