UIC2026 / BİLİMSEL VE TEKNİK METİNLER ÇEVİRİSİ

DERSİN HAFTALIK İÇERİĞİ

 
KONULAR 
KAYNAKLAR 
1Çeşitli kısa İngilizce bilim ve teknoloji metinleri okunarak ilgili kelimelerin öğrenilmesi.Dersin sorumlusunun hazırladığı ders notları ve çeviri metinleri
2Teknolojik yenilikler ile ilgili İngilizce metin seçmelerinin Türkçeye çevrilmesi.Dersin sorumlusunun hazırladığı ders notları ve çeviri metinleri
3Teknolojik yenilikler ile ilgili İngilizce metin seçmelerinin Türkçeye çevrilmesi.Dersin sorumlusunun hazırladığı ders notları ve çeviri metinleri
4Türkçe bilim metinlerinin İngilizceye çevrilmesi.Dersin sorumlusunun hazırladığı ders notları ve çeviri metinleri
5Türkçe bilim metinlerinin İngilizceye çevrilmesi.Dersin sorumlusunun hazırladığı ders notları ve çeviri metinleri
6Teknolojik yeniliklerle ilgili Türkçe metin seçmelerinin İngilizceye çevrilmesi.Dersin sorumlusunun hazırladığı ders notları ve çeviri metinleri
7Teknolojik yeniliklerle ilgili Türkçe metin seçmelerinin İngilizceye çevrilmesi.Dersin sorumlusunun hazırladığı ders notları ve çeviri metinleri
8 Bilim ve Teknoloji normlarının tekrarı.Dersin sorumlusunun hazırladığı ders notları ve çeviri metinleri
9 Grup çalışmasıyla bilim alanındaki İngilizce metinlerin Türkçeye çevrilmesi.Dersin sorumlusunun hazırladığı ders notları ve çeviri metinleri
10 Grup çalışmasıyla bilim alanındaki Türkçe metinlerin İngilizceye çevrilmesi.Dersin sorumlusunun hazırladığı ders notları ve çeviri metinleri
11Seçilen İngilizce bilim metinlerinin Türkçe çevirileriyle karşılaştırılması.Dersin sorumlusunun hazırladığı ders notları ve çeviri metinleri
12Seçilen Türkçe bilim metinlerinin İngilizce çevirileriyle karşılaştırılması.Dersin sorumlusunun hazırladığı ders notları ve çeviri metinleri
13Seçilen Türkçe bilim metinlerinin İngilizce çevirileriyle karşılaştırılması.Dersin sorumlusunun hazırladığı ders notları ve çeviri metinleri
14Bilim ve teknoloji ile ilgili yeni kelimelerin ve çeviri kurallarının genel tekrarı.Dersin sorumlusunun hazırladığı ders notları ve çeviri metinleri